Thư mục: Chuyện thường ngày ! |
Quan trọng
Đăng ngày: 09:08 12-10-2008
Ui! Tiếng việt ngày càng bị... vẹt hóa theo quá trình hội nhập. Nếu như trước đây người ta nói thế hệ 8x đang chèo lái xã hội, thì giờ đây đã bị 9x thay thế *_*! Tui thì cũng may chán, vì sảy chân một cái đi đứt 1x ( tui sinh năm 89 => 8x ^^!) .Èo, mà có nhiều cái để nói về thế hệ 9x lắm. Ở đây xin nói về ngôn ngữ. Bị vẹt hóa đã đành nay còn có riêng một bản tiếng việt riêng ( dấu theo kiểu TELEX) nữa chứ , không tin thì các đồng chí có thể xem một vài blog quảng cáo nhan nhản trên Plus ấy.
Cũng có nhiều bài báo, blog viết về cái này lắm! Tình cờ đọc blog của anh Dâu ( các bạn có thể xem ở ĐÂY) về ngôn ngữ chat. Để xem một người nước ngòai viết về tiếng việt như thế nào ~.~!Xin trích đọan blog của anh Dâu
"Sáng nay mình ngủ dậy và quyết định học kiểu chát internet của thanh niên Việt Nam.
Thứ nhất, mình quyết định thay chữ “ô” bằng chữ “u” – nhưng chỉ trong mụt số trường hợp đặc biệt thui! Như vậy lối viết của mình sẽ nhẹ hơn, dễ chịu hơn, thân thiện hơn…chắc các bạn hiểu ý của mình rùi!
Trong mụt số trường hợp khác, mình sẽ bỏ chữ “ô” hẳn ra. Nếu viết quá chuẩn thì văn của mình sẽ nặng nề, khiến cho người đọc thấy chán. Tức là phải sửa lun – mình không mún làm người khác bùn đâu!
Không phải riêng nguyên âm thui đâu mà cũng có nhiều phụ âm nên bỏ ra. Chữ “n” là mụt trong nhữg “nghi phạm” nổi bật nhất. Vâg, chữ ấy đôi khi rất phí – nhưg cũg có nhiều chữ phí khác nữa, chưa xog đâu!
Chữ “h” ở cuối mụt số từ nhìn rất khó chịu! Không phải mỗi mìn đâu mà còn rất nhiều bạn của mìn nữa cũg nói vậy – khó chịu mụt cách kin khủg! (Chữ “k” ở đầu mụt số từ khác lại còn khó chịu hơn nữa, mìn hôg chịu nổi)
Có ai đồg ý với mìn rằg 2 chữ “q” và “u” xấu lắm hôg? Chữ “w” đẹp hơn nhiều chứ! Nếu chát yahoo và có người viết 2 chữ ấy thì mìn sẽ nói lun: “Trùi ui, cái gì mà wê thế!” – để họ sẽ wen với wan điểm wần chúg của giới trẻ trog wốc.
Việc thay 2 chữ xấu bằg mụt chữ đẹp cũg rất lô-gíc đấy! Ví dụ, 2 chữ “ch” ở cúi mụt số từ nhìn rất rườm rà, làm hỏg cả câu lun! Túm lại, mìn cực kỳ hôg thík! Sút ngày “ch”, “ch”, “ch”, trùi ui, lík kík lắm, lại còn cũ rík nữa, thui thay bằg chữ “k” đi, để lối viết của mìn sẽ kík thík hơn!
Tiếg Việt cũg hay dùg chữ “gì”. Cái gì? Món gì? Phố gì? Chúa ui, chán wá đi mất! Hai chữ “g” và “i" đứg cạnh nhau nhìn rất “béo”! Trái lại, chữ “j” đứg ở mụt mìn nhìn rất “gầy”, rất “người mẫu”! Thui, yêu “chữ mẫu” đi, yêu chữ béo làm j???
Nói về tìn yêu, khi viết “anh yêu em” mụt số cô gái Việt Nam sẽ thấy xấu hổ, đặc biệt là nhữg ai hôg tự tin lắm về cảm xúc của bạn trai mìn. Các bạn gái ơi, hãy thay 2 chữ “ye” xấu xí bằg mỗi chữ “i" xin xắn đi! Viết “em iu anh” thì đỡ rủi ro hơn nhiều (hoặc cứ viết “iu an wá trời lun!” cho máu) – bạn trai nhận lời iu thì tốt, hôg iu thì cũg hôg sao cả, cứ bảo là nói đùa thui!
Way lại với chuyện nguyên âm, mìn hôg hiểu tại sao mụt số người vẫn cứ cho rằg chữ “ă” đẹp hơn chữ “e”!?? Kệ nhữg người đó chứ, họ kiêu lém, cổ hủ lém!
Nhưg hôg fải chữ “ê” lúc nào cũg đẹp. Câu “em không biết” chả có j hay cả. Trái lại, câu “em hôg bít j đâu” nghe dễ thươg lém! Các bạn hỉu hôg? Mìn fải cố gắg để nói nhẹ chứ, đặc bịt là với fái íu. Nói cứg wá với mụt cô mìn thík thì – chít!
Nè! Ai bảo 2 chữ “a” và “y” lúc nào cũg wan trọg? Ai bảo 2 chữ “ph” lúc nào cũg lúi cún? (Hôg fải mìn!) Fí thế! Ái bảo chữ “c” lúc nào cũg hay hơn chữ “k”? Có rất nhìu trườg hợp khác nữa mà fải thay chữ xấu bằg chữ đẹp, rất tiếk mìn hôg có đủ thời jan để jải thík hít!
Kác nguyên và fụ âm ở trên được jải wyít xog, mìn sẽ bắt đầu tập trug vào việc viết tắt (vt). Bh cg~ n` ng noi’ rg vt wá n` k tốt lém. Nhưg thui – vđề k fai la vt co’ tốt h k, vđề la fai vt ntn!!!
Rùi có lẽ mìn nin cho mụt chút ja vị SG vô! Cg~ n` ng HN, đặc bịt là ng trẻ, cho rg ng SG sốg 1 kách rất dzui dzẻ. Vậy chuyện thanh nin HN bắt chước thanh nin SG hôg dzô dzuyên tí j! Ở ngoài Bắc nè ai cg~ thík nói “1,2,3 dzô”!!! Thiệt nghen!
Chuyện “1,2,3 dzô” nhắc lại 1 đìu khác nữa: mún trở thành chatter VN thiệt thì lúi vít kủa mìn nên dc bày biện bởi nhiù kon số! Thay vì “chào” bạn, mìn sẽ “2” bạn thui! Thay vì chúc bạn ngủ ngon, mìn sẽ “g9” bạn thui! Và có ai hỏi số dt thì mìn sẽ trả lời ngay: 6677028!
Nhưg kon số hôg có tìn cảm. Bh làm tn để lối vít kủa mìn đầy tìn cảm nhỉ?? Hay là cho mụt số từ miêu tả tiếg khóc, tiếg kười vô nhỉ! Nhưg mìn nin chọn n~ từ j? Huhu, mìn hôg bít đâu! Hix hix, khó wé! Ukie, để ngày mai mìn sẽ trả lời mọi ng nghen! Hihi!!!
Dù sao ngun ngữ kũg hôg fản ánh đc kảm xúc kủa con ng bằg hìn ảnh, và hôg có hìn ảnh nào fản ánh kảm xúc kủa kon ng như mụt gươg mặt!
hihi! Sao?
Bạn hôg tin hà?
Bạn k tin Mr. Joe tội nghiệp hả?
Bùn kừi wá nhỉ!
Mìn hôg nói dzối đâu nhá! ![]()
kÁc bẠn cÓ bÍt FíM sHiFt hÔg? MiN sẼ dZùNg kÁi Fím Áy đỂ tRaG tRí vĂn KủA MìN mỤt ChÚt.
FảI LuN LuN Cố gẮg Để cHữ kỦa MìN đẸp HơN ChỮ KủA nG` kHáC cHứ!
gỌi Là Sĩ dZiỆn ĐiẸn tỬ đẤy!!
Hihi!!!! "
¶«ïШï 20:52 02-09-2009
baby_fantasy_92 15:36 02-06-2009
Mercury0610 22:08 23-04-2009
© Trai Tơ © Cỏ Ba Lá ©11:25 25-04-2009
._|.<(+_+)>.|_. (KAKALOT) ._|.<(+_+)>.|_. 13:45 01-01-2009
mìn xin cpopi vế blog cua mình cho dễ đọc nhá
thanks bạn nhìu
[DTP]© Trai Tơ ©[Cỏ Ba Lá]20:25 01-01-2009
Holmes 22:10 11-12-2008
[DTP]© Trai Tơ ©[Cỏ Ba Lá]16:08 12-12-2008
Được mà ^^
Soichiro Honda 18:09 02-12-2008
Cụm số DT: 6677028 & 25251325 mình nghe cách đây cũng lâu lắm rồi. Hình như khi mình còn học lớp 10 lận(6năm roài).Giờ nghe lại tự nhiên nhớ thời HS quá.Bên trang này mình củng thấy có bài nói về tiếng việt nè bạn:
http://vn.rd.yahoo.com/blog/mod/art_title/*http://vn.myblog.yahoo.com/ss50_online/article?mid=59
have great day!
[♥Đào Hoa Hội♥]© Trai Tơ ©[Cỏ Ba Lá]21:26 02-12-2008
khoviyeuang1425 13:39 23-10-2008
si dien dien tu cung jui nhi?
uh hoi dau minh cung hok wen joi the loai tieng long nay cua joi 9x ,minh jiong cau cung 8x . doi luc ta sd tieng long nay cho vui thui. ko fai bat ki luc nao cung ap dung duoc ! dung ko/
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]19:19 23-10-2008
wonderland_dreamme 21:38 13-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]09:19 14-10-2008
Èo! anh bận quá ^^!Sr em
phuongmai88_hp 20:17 13-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]20:32 13-10-2008
Dao Hoa Hoi (keokeo) 19:21 13-10-2008
Bài này hay đó em à . Chị còn chán hơn nè, vì máy cũ chậm quá nên chị đổi máy mới có window vista nên đánh tiếng việt không có quen . ă. ô. ơ, ư, ....và các dấu nó lại nằm ở các số 12345678.... nên chị đang chán nè...em biết sao có thể đánh tiếng Việt như cũ( unicode trong expro ấy ) với vista của chị không. ...
Chúc em tối vui vẻ và những ngày trong tuần thì còn vui hơn nhiều nha
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]20:32 13-10-2008
tigercafe 19:13 13-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]20:31 13-10-2008
phuongmai88_hp 14:26 13-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]14:41 13-10-2008
©™Tracy.Truong™© 13:30 13-10-2008
chúc em zui zẻ nhe..^^
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]14:39 13-10-2008
cớm un chị
Tập thể lớp 9a2 12:05 13-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]14:39 13-10-2008
£e€ TrUnG™ 21:25 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]10:37 13-10-2008
HO*`NO*` 20:02 12-10-2008
entry này phải nói là rất có trách nhiệm với ngành tình dục, à giáo dục vn.
xin cảm ơn!
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]10:37 13-10-2008
♥|<e†♥_><u`♥ 17:28 12-10-2008
♥|<e†♥_><u`♥ 17:23 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]17:25 12-10-2008
Mún xem hok? Tui lấy máy bay chở đến nhà tui cho xem hệ thống phòng thủ tên lửa
♥|<e†♥_><u`♥ 17:15 12-10-2008
em cầm b00m bê năm 2 đến nè
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]17:16 12-10-2008
♥|<e†♥_><u`♥ 17:09 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]17:12 12-10-2008
♥|<e†♥_><u`♥ 17:04 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]17:06 12-10-2008
Èo ! Ai cứu tui với
Happy 15:52 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]16:37 12-10-2008
vì cộng đồng 14:44 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]16:36 12-10-2008
phuongmai88_hp 13:41 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]16:36 12-10-2008
Èo! bạn vào thiết kế -> theme-> tự chỉnh sửa-> kéo xuống là thấy
phuongmai88_hp 13:38 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]16:35 12-10-2008
Èo! thế thì cho sorry
. Tại mấy hum nay bị mất trộm nên mới thía ^^
Tập thể lớp 9a2 13:03 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]16:34 12-10-2008
Èo! Tức là hok thích mình à T_T
[♥Đào Hoa Hội♥]Ken©™ 12:57 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]16:34 12-10-2008
Hùi 30/9 vừa rùi! Mình 20t ^^
Phương Lê 12:13 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]12:20 12-10-2008
Tập thể lớp 9a2 12:12 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]12:20 12-10-2008
Èo! cái này là độc quyền
Holmes 11:52 12-10-2008
Èo, thường thôi!!
Phê phán cái gì?? U là "cao thủ" trong việc sử dụng tiếng ...vẹt roài ấy chứ!!
Mà, cho tui cái link đến blog anh Joe cái!!
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]12:20 12-10-2008
Tui đã dẫn link đến blog anh Dâu rùi đấy ^^
Phương Lê 10:31 12-10-2008
Ơ mà Em gửi cho chị là cái code cho vào bla àh ? Hok chị lấy cái ở mục comment này cơ mà Em (chữ màu vàng này Em này cả mẫu fon chữ nữa nha ) chị hok biết màu vàng,hay màu đỏ tương ứng với #(GÌ) đâu hihihi !!!
Phương Lê 10:27 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]11:49 12-10-2008
Đó là mã màu chữ đó chị ! Chị vào CSS cũng có màu chữ đó! Chị thích màu nào thì lấy mã màu đó ^^
phuongmai88_hp 10:09 12-10-2008
[♥Đào Hoa Hội♥]© Cỏ Ba Lá©[Kiếm Phong]10:25 12-10-2008
Èo! nãy giờ rình mò nhà người ta *_*