♪Earth Hour 2009

Switch off your lights this Saturday

At 8.30pm this Saturday join millions of people around the globe and switch off your lights for Earth Hour.

This year Earth Hour has been transformed into the world's first global election, between Earth and global warming.
For the first time in history, people of all ages, nationalities and backgrounds have the opportunity to use their light switch as their vote. By switching off your lights you will be voting for Earth and showing the world that we need to take action.

Why take part?

This is not so much about saving energy. It is more a massive, global and overwhelming signal to our nations' leaders to say that climate change is important. That it matters a great deal. That we care. Now do something about it! 2009 will be a crucial year in the fight against climate change, leading up to a major UN conference in Copenhagen, Denmark, in December. It will be here that world leaders will come together to agree on a new global climate deal that will replace the Kyoto protocol, and define how we deal with climate change in the future.
We need your help to show our leaders that we must now grasp the opportunities that serious action against climate change holds for us.

Let us know what you're doing on the big night

So when 8.30pm arrives on Saturday what will you be doing? Whether you're attending a candlelit party with friends, cosying up with your loved ones or just enjoying the moment, let us know by recording your participation in Earth Hour and posting it to the web.

 You can....

• Take a photo on the night and add it to Earth Hour’s flickr group
• Make a video of your event and add it to our YouTube group
• Write a live blog post during the event tag it earthhour or voteearth
• Update your Twitter status on the night and tag it #earthhour or #voteearth

Tắt đèn của bạn vào thứ 7 này!
Vào 8:30 tối thứ bảy này hãy cùng tham gia với hàng triệu người dân trên khắp toàn cầu cùng tắt đèn hưởng ứng cho chiến dịch Giờ Trái Đất.
Năm nay Giờ Trái Đất đã được chuyển thành cuộc bầu chọn lần đầu tiên trên thế giới,giữa trái đất và sự nóng lên toàn cầu.
Lần đầu tiên trong lịch sử,mọi người ở mọi lứa tuổi,mọi quốc gia và mọi nền văn hóa có cơ hội dùng việc tắt đèn của mình như một lá phiếu.Chỉ bằng việc tắt đèn của bạn thì bạn sẽ bầu chọn cho Trái đất và thể hiện với thế giới rằng chúng ta cần phải hành động.
Tại sao tham gia?
Điều này không chú trọng quá nhiều vào việc tiết kiệm được bao nhiêu năng lượng.Mà đó là vấn đề lớn hơn rất nhiều,toàn cầu và thông điệp gửi tới các nhà lãnh đạo các quốc gia rằng việc biến đổi khí hậu rất quan trọng.Đó là vấn đề lớn.Nên chúng ta phải thận trọng.Ngay bây giờ hãy làm điều gì đó !

2009 sẽ trở thành một năm quan trọng trong cuộc chiến chống lại sự biến đổi khí hậu toàn cầu,hướng đến hội nghị thượng đỉnh các lãnh đạo của Liên Hiệp Quốc diễn ra tại Copenhagen,Đan Mạch vào tháng 12.Nó sẽ là nơi mà các nhà lãnh đạo thế giới họp lại để đồng ý với một hiệp định chống lại sự biến đổi khí hậu thay thế cho hiệp định thư Kyoto,và xác định cách thức chúng ta đối phó với sự biến đổi khí hậu trong tương lai.

Chúng tôi cần sự giúp đỡ của các bạn để thể hiện với các nhà lãnh đạo rằng chúng ta phải nắm bắt được tác động hệ trọng của việc biến đổi khí hậu ảnh hưởng tới chúng ta.

Hãy cho chúng tôi biết những gì bạn đang làm vào đêm sự kiện lớn này.
Vậy đến thời khắc 8h30 tối thứ bảy này bạn sẽ làm những gì?Có thể là bạn đã đến tham dự một buổi tiệc dưới ánh nến với bạn bè,ấm cúng bên những người thân yêu hoặc đơn giản chỉ là thưởng thức khoảnh khắc đó,hãy cho chúng tôi biết bằng cách ghi lại sự tham gia Giờ Trái Đất của bạn và đăng chúng lên mạng.
Bạn có thể...

• Chụp 1 bức ảnh vào đêm sự kiện và thêm nó vào nhóm Giờ Trái Đất của flickr.
• Tạo một đoạn video sự kiện của bạn và thêm nó vào nhóm YouTube.
• Viết một bài blog trực tiếp trong suốt sự kiện với từ khóa earthhour hoặc voteearth
• Cập nhật status Twitter của bạn trong đêm sự kiện đó với từ khóa #earthhour hoặc #voteearth
  Nguồn :WWF