Mưa vẫn thế khi mãi bên nhau mưa vẫn hát trên tóc em dịu dàng

Bài mới nhất

Sửa Đóng
Thư mục: Chung |
Quan trọng
Đăng ngày: 03:19 18-06-2008

$E7EN letter magnify
$E7EN letter
$E7EN letter magnify
English:

Hello everyone
It's me
It's been a really long time...
Today marks the 5 years since I debuted
Time has passed quickly?
After a long time, I searched for my debut video
I couldn't stop laughing...(At that time I thought I did well omg...shameful^^)
Please only keep the good memories^^

Year after year has passed
Within these years,
I have undergone many changes...
All these changes are driven by new and refreshing vibes
And is a foundation towards new challenges for the future

For the past 5 years,
It showed Se7en's growth as a singer...
In the next 5 years
I think it's the time when it can be seen as Se7en's golden age as a singer...

Holding onto the dream "to be the best singer!",
it seems that the day that I debut is just a few days ago
And since then time has flowed to today
What I’ve brought along, is my abilities and passion that I’ve developed since Korea, Japan and Asia
And now I have come to the US.

A new departure here seems to start soon...
I'm very happy...
Moreover, it feels like I'm back to 5 years ago...
Like the first time, I'll always work hard and show a wonderful form by all means...

I'd like to say my appreciation for everyone's 5th debut anniversary greetings...
For the unending love you're giving...
I'll return it with beautiful music...

I love you!

Bye


PS:




I just finished the 5th debut anniversary message but...
A lot of you are over anxiously waiting for it ^^
I'm leaking an information... (This is my own idea and don’t think too much about it ^^)


3 American songs were heard during the New York album preview party
A lot of people liked them and I'm overwhelmed by it
Club songs were mainly played
The album has R&B, pop...
It seems that everybody's tastes will be satisfied with the different genres

Shh... This is a secret but...
I already decided what will be the first single!
By April-May, the first single promotions will start...
(The first single is not in the album.. but it'll be heard in radios, clubs and Internet...)
The full album will probably be out by...........................................

Until here ^^
Detailed news will be out in the YG message ^^

I’ll definitely tell all of YOU,
Believe that I will tell all of you,
Will do so …. I will, right?? ^^


$.E.7.E.N





Dịch:

Chào mọi người
Là anh đây
Cũng khá lâu rồi nhỉ...
Hôm nay là ngày vừa tròn 5 năm anh khởi nghiệp
Thời gian trôi nhanh quá nhỉ?
Sau một thời gian dài, anh đã tìm xem lại các video hồi anh mới vào nghề
Anh đã không nhịn được cười...(Vậy mà hồi đó anh lại nghĩ là mình làm rất tốt đấy ôi trời ơi...xấu hổ quá ^^)
Hãy chỉ giữ lại những khoảnh khắc đẹp thôi nhé ^^

Năm qua năm cứ lần lượt trôi đi
Trong những năm này, anh đã trải qua nhiều sự thay đổi...
Tất cả những đổi thay đó đem lại một cái nhìn mới mẻ và khỏe khoắn
Và cũng là nền tảng để vượt qua những thử thách mới trong tương lai

5 năm vừa qua,
Nó đã thể hiện sự trưởng thành của Se7en với vai trò là một ca sĩ...
5 năm tiếp theo,
Anh nghĩ đó là thời gian để thấy được thời điểm vàng son nhất của Se7en với vai trò là một ca sĩ...

Tiến đến ước mơ "trở thành ca sĩ hay nhất!",
dường như ngày anh khởi nghiệp chỉ mới cách đây vài hôm thôi
Và vì thời gian đã đi nhanh như bay cho đến ngày hôm nay
Những gì mà anh đã mang theo, đó là khả năng và lòng đam mê của anh mà anh đã phát triển nó từ khi ở Hàn Quốc, Nhật Bản và Châu Á
Và bây giờ anh đang đến với Mỹ.

Một cuộc hành trình mới tại nơi đây có lẽ sắp bắt đầu rồi đấy...
Anh rất hạnh phúc...
Hơn nữa, cứ giống như là anh trở lại 5 năm trước vậy...
Như lần đầu tiên, anh sẽ luôn làm việc chăm chỉ và cống hiến một hình tượng đẹp bằng mọi cách...

Anh muốn được gửi sự cảm kích của anh đến những lời chúc mừng sinh nhật lần thứ 5 ngày anh khởi nghiệp của mọi người...
Đáp lại tình cảm vô bờ bến mà các em đã gửi đến anh...
Anh sẽ trở lại với những bài nhạc thật tuyệt...


I love you!

Bye


PS:




Anh vừa mới viết xong tin nhắn nhân ngày tròn 5 năm khởi nghiệp thôi nhưng...
Có rất nhiều bạn đang rất sốt ruột chờ đợi nó rồi^^
Anh sẽ tiết lộ một thông tin nhé...(Đây là ý kiến của riêng anh thôi, đừng nghĩ quá nhiều về nó^^)


3 bài hát Mỹ đã được nghe trong buổi album preview party tại New York
Có rất nhiều người thích nó và anh đã bị hỏi dồn dập vì nó
Chủ yếu là các bài hát của club
Album có R&B, pop...
Dường như sở thích của mọi người sẽ được thỏa mãn với nhiều thể loại khác nhau

Shh... Đây là một bí mật nhưng...
Anh đã quyết định xem bài nào sẽ là single đầu tiên!
Khoảng tháng 4-5, việc tuyên truyền cho single đầu tiên sẽ bắt đầu...
(Single đầu tiên sẽ không nằm trong album..nhưng nó sẽ được phát trên radio, các câu lạc bộ và trên Internett...)
Toàn bộ album chắc hẳn sẽ được phát hành bởi..........................................

Thôi đến đây được rồi ^^
Thông tin chi tiết sẽ được công bố sau trong tin nhắn của YG ^^

Nhất định anh sẽ nói với các em
Hãy tin rằng anh sẽ nói với các em,
Anh sẽ làm vậy nên...Anh sẽ làm, đúng không?? ^^


$.E.7.E.N

credits: surpriseseven daum cafe + jasminewiz @ http://z12.invisionfree.com/Se7enth_Heaven/
Vietnamese Translation by Wendy@ http://hello7vn.com/forum
Trích dẫn (0)
Tìm tag: Se7en

Bài viết về bạn hoặc có tag tên bạn:

  • Chưa có bài nào có liên quan.

Người đăng ký yêu thích blog này cũng đồng thời thích:

  • Chưa có blog yêu thích nào có liên quan.

Xem thêm

Thư mục

Xem ngày tháng

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30