If I don't kiss you sexually (thơ tiếng Anh đầu tiên của Sen)

(Sen chụp ảnh với Đại sứ Mỹ tại Việt Nam (đã mãn nhiệm)- Ngài Michael Marine cùng một lính thủy đánh bộ)

(Sen (đứng thứ ba từ bên trái) dự buổi lễ kỷ niệm lần thứ 231 ngày thành lập Hải quân Hoa Kỳ tại Hà Nội năm 2006)

IF I DON’T KISS YOU SEXUALLY

Thơ tiếng Anh của Dự Án Sen

(Ghi chú: sau khi làm gần 100 bài thơ tiếng Việt, Sen cảm thấy thiếu thiếu gì đó, hóa ra là thơ tiếng Anh! Đây là bài thơ đầu tiên Sen làm bằng tiếng Anh)

If one day

I am to kiss you

Not in a sexual way, but spiritually

That kiss will be all the way

To tap your soul in May

That is for Eternity

Not in one single moment of life

For my kiss is part of the missing humanity

To which we all aspire

I hereby kiss you in your ultimate honour

On your velvety human side

Together we make up

One of the most sublimely beautiful spices of Creation

We kiss one another, never asking why!