Bài mới nhất

Sửa Đóng

Đây có lẽ là câu tục ngữ tổng kết kinh nghiệm của các bác thợ mộc miền Bắc.

Cái sọ dừa, nếu lành thì người ta cưa làm gáo, nếu vỡ thì người ta cưa làm cái môi (hoặc cái muôi).  Môi là một thứ cùi dìa hình tròn to dùng để múc canh, làm bằng sọ dừa, so với cái gáo thì môi nông hơn nhiều, nên sọ dừa vỡ không làm gáo được mà có thể dùng làm môi (dẫn theo xuanha.net). Nếu sọ dừa vỡ nữa, không làm môi được thì làm thìa.

Quan điểm này thể hiện một tinh thần tiết kiệm và cực kỳ linh hoạt trong việc sử dụng vật liệu chế tác. Nhưng nếu chỉ như thế thôi thì chả phải viết thành entry làm gì cac bác ạ.

Về nghĩa bóng, từ điển xuanha.net nói rằng: “Người ta thường dùng câu này để tỏ cái ý định liều lĩnh làm việc gì (nhất là việc vật lộn, tranh dành nhau), bất chấp hành hay mẻ, được hay thua.”. Chẳng sai. Nhưng Hồng Nhật nghĩ còn cách hiểu nữa. Mà theo cách hiểu đó, tinh thần câu này cực kỳ nhân bản. Đấy là lời khuyên về sự vớt vát trong quan hệ.

Khi quan hệ bị xấu đi, dẫu biết rằng chén nước đổ thì không hốt lại cho đầy được nhưng nếu có thiện chí thì người trong cuộc vẫn sẽ cố cứu vãn. Và khi có những mối ràng buộc chặt chẽ thì lại càng cần cứu vãn hơn. “Lành làm gáo, vỡ làm môi”.

Và nếu quan hệ lại tiếp tục bị sứt mẻ, người trong cuộc cũng vẫn cứu vãn. “lôi thôi làm thìa”. Rõ ràng là lời khuyên của ông bà rất chí tình, rất ôn hoà.

Lành làm gáo, vỡ làm môi, lôi thôi làm thìa”. Nhưng nếu đến nỗi không làm thìa được nữa thì dùng (sọ dừa ấy) làm gì được nhỉ?

sau (50)
  • Báo cáo

    toiomientrung 17:41 06-11-2009

    Ý kiến của anh hay đấy, hồi trước em vẫn nghĩ khi nói đến câu tục ngữ này có lẽ người nói đã chuẩn bị cho mình tư thế sẵn sàng "quyết chiến". Không nghĩ rằng câu nàu còn có nghĩa "vớt vát quan hệ".

    Báo cáo

    Hồng Nhật17:45 06-11-2009

    Cái chính của anh đang là:
    "nếu đến nỗi không làm thìa được nữa thì dùng (sọ dừa ấy) làm gì"
  • Coi lại mới thấy Dũng nó làm kim rồi. HN xoá giùm ý kia đi nghe. Còn cái thầy Lý phân biệt nam bắc làm gì. Ông bà xưa cũng nói "Dụng nhân như dụng mộc " đấy thôi! Chỗ nào thẳng, chỗ nào cong (thậm chí hư)đều tìm cách mà xài được cả.
    Báo cáo

    Hồng Nhật10:56 29-10-2009

    Dụng mộc thì như cái gì hở bác?
  • Báo cáo

    Thu heo may 13:43 28-10-2009

    Lành làm gáo, vỡ làm môi, lôi thôi làm thìa” - Hình như còn một hàm ý nữa là quyết sống mái, "một ăn một tịt"  quyết không khoan nhượng ??????????????????

     

    Báo cáo

    Hồng Nhật15:36 28-10-2009

    Với ý đó thì người ta thường chỉ dùng "Lành làm gáo, vỡ làm môi" thôi chị àh (mà em cũng đã dẫn ở trên rồi đấy)
  • Báo cáo

    Tạ Thu Yên 10:02 27-10-2009

    Nói làm than hoạt tính nó cao siêu quá, ngoài chị cứ cho vào bếp đun cơm canh, gio đem bón cây.Chấm hết đời gáo dừa.
    Báo cáo

    Hồng Nhật14:34 27-10-2009

    Ừa, sọ dừa mà đốt thì cháy khiếp lắm.
  • Báo cáo

    SAO ĐỔI NGÔI 20:40 26-10-2009

       "không phải dân ngôn ngữ như chúng tôi ít khi ngồi ngẫm nghĩ về một câu tục ngữ hay một vấn đề ngôn ngữ." điều này có nghĩa là chúng tôi không phải là dân ngôn ngữ. Đừng hiểu nhầm nhé!
    Báo cáo

    Hồng Nhật14:32 27-10-2009

     "không phải dân ngôn ngữ như chúng tôi ít khi ngồi ngẫm nghĩ về một câu tục ngữ hay một vấn đề ngôn ngữ."
    Câu này còn có thể bị hiểu là:
    "không phải (là) dân ngôn ngữ như chúng tôi ít khi ngồi ngẫm nghĩ về một câu tục ngữ hay một vấn đề ngôn ngữ." 
    Nghĩa là người phát ngôn là "dân ngôn ngữ" và khẳng định việc "ngồi ngẫm nghĩ về một câu tục ngữ hay một vấn đề ngôn ngữ."
    Thế nên mới hiểu lầm.
    Cho qua nhé!
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Báo cáo

    thuyquehuong 09:32 26-10-2009

    Hồng Nhật đi đâu rồi? lành làm gáo, vỡ làm môi, lôi thôi móc họng liền kìa!
    Báo cáo

    Hồng Nhật17:23 26-10-2009

    Chỗ em chả có sản xuất lưỡi câu chị àh
  • Báo cáo

    hagiang96 21:39 25-10-2009

    Lành làm gáo, vỡ làm môi, lôi thôi làm thìa”. Nhưng nếu đến nỗi không làm thìa được nữa thì dùng (sọ dừa ấy) làm gì được nhỉ?
    -------------
    Cắt nhỏ làm tranh gáo dừa vậy. Nếu nhỏ nữa không cắt thì đốt làm than hoạt tính nhở!
    Báo cáo

    Hồng Nhật17:22 26-10-2009

    Nghĩa là vẫn còn chỗ để dùng nhỉ.
  • Báo cáo

    lecongly83 18:03 25-10-2009

    Câu nầy của người miền Bắc. Em trộm nghĩ, ý nói kiểu [người] nào họ xài cũng đặng hết. Ghê gớm thiệt!
    Báo cáo

    Hồng Nhật17:22 26-10-2009

    Ừa. Đấy cũng là một cách hiểu. Theo đó thì đáng nể thật.
  • ...nếu không làm được ngoáy tai thì...........mài nữa kể làm kim vậy!

    Báo cáo

    Hồng Nhật17:21 26-10-2009

    Nghĩa là vẫn còn chỗ để dùng bác nhể!
  • Báo cáo

    108 lsb 17:00 24-10-2009

     Có cái này hay không biết T. đọc chưa : http://damau.org/archives/9635
    Báo cáo

    Hồng Nhật17:20 26-10-2009

    Em đọc rồi bác ạ.
  • Báo cáo

    Mít Hột 14:07 24-10-2009

    Thế anh muốn là gáo,môi hay thìa ?
    Báo cáo

    Hồng Nhật17:20 26-10-2009

    Theo em thì thế nào?
  • Báo cáo

    Cựu Chiến Binh 09:48 24-10-2009

    Khi quan hệ bị xấu đi, dẫu biết rằng chén nước đổ thì không hốt lại cho đầy được nhưng nếu có thiện chí thì người trong cuộc vẫn sẽ cố cứu vãn. Và khi có những mối ràng buộc chặt chẽ thì lại càng cần cứu vãn hơn. “Lành làm gáo, vỡ làm môi”. Và nếu quan hệ lại tiếp tục bị sứt mẻ, người trong cuộc cũng vẫn cứu vãn. “lôi thôi làm thìa”. Rõ ràng là lời khuyên của ông bà rất chí tình, rất ôn hoà.
    ----------------
    Tớ đọc thấy rất hay
    Báo cáo

    Hồng Nhật11:32 24-10-2009

    Vâng, ông bà mình nói mà hay là hẳn nhiên rồi.
    Cảm ơn bác đã ghé thăm. Chúc bác vui.
  • Báo cáo

    thuyquehuong 08:59 24-10-2009

    Ui cha, Mĩ Thuật và Hồng Nhật ai sứng đáng nhận món quà đấy nhỉ để Thúy tặng cho mỗi người một món quà khác luôn, khỏi ganh tị ha : mỗi người một con Cọp đấy!
    Báo cáo

    Hồng Nhật11:31 24-10-2009

    Quà là của em mà. Sao em lại đi nhận cái của em rồi gọi là quà được nhỉ? 
  • Báo cáo

    Xinemdungbuon555 23:38 23-10-2009

    Lành làm gáo, vỡ làm môi, lôi thôi làm thìa

    Các bác đang lấy entry này làm than hoạt tính hả?

    Hay lém, than hoạt tính có tác dụng hấp phụ(em không dùng từ hấp thụ vì tính chất hoá học của nó) các chất độc hại. Ước gì các cụ nhà ta có học hoá thì chả nói bỏ lửng thế để bây giờ bác Hồng Nhật phải véo von nhể

    Báo cáo

    Hồng Nhật09:14 24-10-2009

    Than hoạt tính đúng là sản phẩm từ nguyên liệu là phế phẩm. Nhưng không phải phế phẩm nào cũng có thể được dùng để làm than hoạt tính bác ạ. Vì bác biết đấy, phế phẩm từ plastic chẳng hạn. Vứt đi cũng không được.
  • Báo cáo

    mithuatviet 22:35 23-10-2009

    Khi nào có duyên gặp nhau, tôi sẽ tặng bác một con sáo hoặc một con vẹt để làm quà. Bác chọn con nào
    ..........
    Quà đó dành cho bác mới hợp. Vì tôi có đủ bằng chứng để chứng minh rằng nó hợp với chú! Ok. Vậy đi nhé!
    Báo cáo

    Hồng Nhật09:10 24-10-2009

    "Bác thương em bác cho em cả!"
  • Báo cáo

    ngochuan2006 22:32 23-10-2009

    Chào bạn rất vui được ghe vào nhà bạn! Người sưa đa nói một điều nhịn chín đều lành! Mỗi người hãy nhường nhịn đi một ít! Thì việc gì cũng có thể giải quyết được! Chúc bạn hạnh phúc!

    Báo cáo

    Hồng Nhật09:09 24-10-2009

    Vâng, "một điều nhịn chín đều lành! Mỗi người hãy nhường nhịn đi một ít! Thì việc gì cũng có thể giải quyết được!". Bác nói phải
    Cảm ơn bác đã chia sẻ.
  • Báo cáo

    mithuatviet 18:14 23-10-2009

    Đốt mà nhựa còn nhiều quá thì e là không cháy hết. Chắc gì lúc đó đất sẽ được tươi xốp hơn.
    ...........

    Chỉ có kẻ bất tài mới băn khoăn vì chuyện này. Nó sẽ lùng nhùng không lối thoát. Thương thay!
    ,,,,,,
    Thầy thốc cứu những người tự tự là thầy thuốc bất nhân vì đã không giúp họ toại nguyện chăng?
    ..........
    Thầy thuốc đó chưa hẳn đã bất nhân mà thầy thuốc đó ngu. Nói chung: Bất tài thì trở nên hèn. Hèn thì nhát gan. Nhát gan thì tự mua dây buộc mình. Đã buộc mình rồi mà vẫn còn muốn thoát ra. Nhưng vì bất tài nên sẽ không thể thoát ra. Không thể thoát ra thì sẽ thanh minh. Thanh minh là ngụy biện cho cái sự bất tài và sai trái đó!
    Thưa bác hongnhattt em hết ý ạ!
    Báo cáo

    Hồng Nhật22:24 23-10-2009

    Đủ tầm nhìn nhận để có được lập luận như thế thì bác quả là tài giỏi thật
    Khi nào có duyên gặp nhau, tôi sẽ tặng bác một con sáo hoặc một con vẹt để làm quà. Bác chọn con nào?
  • Báo cáo

    mithuatviet 17:49 23-10-2009

    Xét ở góc độ nhân bản tức là (NGƯỜI) thì xử tử. Không việc gì phải lưu luyến làm gì cho nặng đầu.
    Còn cứu vớt thì còn hèn nhát. Còn hèn nhát thì còn cứu vớt. Càng cứu vớt thì càng tệ. Mà đã tệ rồi mà cố cứu vớt thì đó là (Bất nhân).
    Nói thế có phải không hả hongnhattt?
    Báo cáo

    Hồng Nhật18:05 23-10-2009

    Thầy thốc cứu những người tự tự là thầy thuốc bất nhân vì đã không giúp họ toại nguyện chăng?
  • Báo cáo

    mithuatviet 17:29 23-10-2009

    Lành làm gáo, vỡ làm môi, lôi thôi làm thìa”. Nhưng nếu đến nỗi không làm thìa được nữa thì dùng (sọ dừa ấy) làm gì được nhỉ?
    ...........
    Khi sự tôn trọng còn thì nó vẫn là gáo. Khi sự tôn trọng giảm thì nó là muôi. Khi sự tôn trọng giảm quá thì làm thìa. Khi sự tôn trọng không còn thì đem cái sọ dừa ấy đốt đi. Như thế thì còn có ích là làm cho đất tươi xốp.

    Báo cáo

    Hồng Nhật18:02 23-10-2009

    Đốt mà nhựa còn nhiều quá thì e là không cháy hết. Chắc gì lúc đó đất sẽ được tươi xốp hơn.
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Báo cáo

    Mít Hột 15:55 23-10-2009

    1986 > 1989 hay 1989 > 1986
    Báo cáo

    Hồng Nhật15:59 23-10-2009

  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Báo cáo

    Mít Hột 15:44 23-10-2009

    la sao? ANH moi bit choi blog thoi entry la cai gi anh cung k hieu nua! EM dung cuoi ANH nha!   Game over được rùi đó Hồng Nhật.Mít thấy thương Hồng Nhật quá,ai biểu đẹp chi cho khổ
    Báo cáo

    Hồng Nhật15:50 23-10-2009

    "ai biểu đẹp chi cho khổ"
  • la sao? anh moi bit choi blog thoi entry la cai gi anh cung k hieu nua! e dung cuoi anh nha!
  • Báo cáo

    Mít Hột 15:37 23-10-2009

    Game over! Người ta đang sung mà anh,sao để người ta cụt hứng kì vậy .
    Chắc mình phải về mình đổi avata khác thôi
    Báo cáo

    Hồng Nhật15:39 23-10-2009

  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • anh k can 1 xoa rieng dau! em o xoa nao thi anh xoa do!

    Báo cáo

    Hồng Nhật15:35 23-10-2009

    Game over!
  • anh thich o nha em hon!
    Báo cáo

    Hồng Nhật15:29 23-10-2009

    Thế thì anh xem coi có cái xó nào dành được cho anh không?
  • Báo cáo

    Mít Hột 15:22 23-10-2009

    Anh hôm nay sướng mê nhe,sự nhầm lẫn chết tiệt nhưng thú vị .

    Rút ra một kết luận : vẫn có những người vào nhà người khác không cần biết entry nó viết gì mà vẫn cmt được.Nói như Nguyễn Hải " hay ".

    Báo cáo

    Hồng Nhật15:28 23-10-2009

    Chính xác! Chính xác! Chỉ có cái thú vị thì không thôi.
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • chanh thi ke em Hong Nhat chu! co ngay roi cung se het chanh duoc ha! "song co khuc nguoi co luc" ma!

     

    Báo cáo

    Hồng Nhật15:15 23-10-2009

    Sang nhà em Mít kìa
  • Báo cáo

    Mít Hột 15:05 23-10-2009

    Mình ghét con gái chảnh lắm  
    Giới thiệu qua nhà Mít

    Báo cáo

    Hồng Nhật15:08 23-10-2009

  • Báo cáo

    Mít Hột 15:04 23-10-2009

    Mít mới đọc lúc nãy nhưng mà không đúng với cái ấy ấy của anh em mình

    Báo cáo

    Hồng Nhật15:06 23-10-2009

    Không. Rì còm thế nào là chuyện của các bác ấy.
    Vấn đề là em thấy ai rì còm hay hơn?
  • minh o day ne chu o dau! minh khen ban ban sung co chanh nha! minh ghet con gai chanh lam 
    Báo cáo

    Hồng Nhật15:04 23-10-2009

    Ôi mịa ôi, em Hồng Nhật chảnh cực bác ợ.
    Làm ơn đọc kỹ vài entry cái
  • Báo cáo

    Mít Hột 14:48 23-10-2009

     anh tren blog la cua ban ha! xinh qua ha
    Đề nghị anh chuyển cho chị Thuý .
    Báo cáo

    Hồng Nhật14:55 23-10-2009

    Anh đã đầu hàng chị Thuý rồi mà
    Em đã so sánh rì còm của các lão tiền bối chưa?
  • Báo cáo

    Tháng Tư 12:56 23-10-2009

    Quan hệ mà vớt vát thì cũng chẳng được mấy nỗi đâu anh nhỉ?
    Báo cáo

    Hồng Nhật14:32 23-10-2009

    Thế mới phải bàn em ạ.
  • Báo cáo

    SAO ĐỔI NGÔI 12:10 23-10-2009

              Về tính nhân bản và ý ngihã sâu sắc của câu tực ngữ HNhat đưa ra thì tôi không dám bàn.

         Còn việc Lành làm gáo, vỡ làm môi, lôi thôi làm thìa”. Nhưng nếu đến nỗi không làm thìa được nữa thì dùng (sọ dừa ấy) làm gì được nhỉ? Thì HNhath đừng lo nhé! Keo 502 bán đầy chợ, khắp nơi!

    Báo cáo

    Hồng Nhật14:32 23-10-2009

    Keo 502. Một giải pháp
  •  anh tren blog la cua ban ha! xinh qua ha
    Báo cáo

    Hồng Nhật14:25 23-10-2009

    Người đâu mà hỏi hay vậy trời
  • Báo cáo

    Hoaxuongrong892 11:01 23-10-2009

    Thế mà lắm người như thế đấy chứ. Có nói, có chỉ cho họ thấy mà vẫn chẳng khác gì như nói với đầu gối. Ích kỷ như thế thì quá, nhưng vì muốn dành riêng mình thì ai cũng có. Ui, nói đến đây cái đầu em quay cuồng vì em có đứa bạn như thế. Đâm ra hận mọi thứ...
    Báo cáo

    Hồng Nhật14:24 23-10-2009

    "Có nói, có chỉ cho họ thấy mà vẫn chẳng khác gì như nói với đầu gối. Ích kỷ như thế thì quá"
    Khó, cực khó đấy 
  • Báo cáo

    Hoaxuongrong892 10:44 23-10-2009

    Nhưng cũng có người không muốn vớt vác mà đòi thù đến suốt kiếp thì sao hả anh.
    Báo cáo

    Hồng Nhật10:54 23-10-2009

    Đấy là những người có tính ích kỷ và cố chấp.
    Cái gì cũng có mức độ của nó. Già néo đứt dây.
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Báo cáo

    thuyquehuong 09:43 23-10-2009

    Là vợ, không là vợ thì là người tình, không là người tình thì là bạn bè, không là bạn bè thì là người dưng, không là người dưng, chắc chắn là oan gia đấy!
    Báo cáo

    Hồng Nhật09:49 23-10-2009

    Căn cứ trên tinh thần nhân đạo, là oan gia thì nên biến thành người dưng, là người dưng thì nên biến thành bạn bè.
    Và cứ như thế...
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • Đây là lời bình riêng
    Đây là câu trả lời riêng
  • @};- @};-

     

    Báo cáo

    Hồng Nhật08:52 23-10-2009

  • Báo cáo

    SAO BĂNG 78 08:36 23-10-2009

     Than hoạt tính là  gì tôi không  hiểu HỒNG NHẬT là người  "học cao hiểu rộng " giải thích cho tôi hiểu với
    Báo cáo

    Hồng Nhật08:42 23-10-2009

    Than hoạt tính – là một chất gồm chủ yếu là nguyên tố carbon ở dạng vô định hình (bột), một phần nữa có dạng tinh thể vụn grafit (ngoài carbon thì phần còn lại thường là tàn tro, mà chủ yếu là các kim loại kiềm và vụn cát).
    .......
    Thuộc tính làm tăng ý nghĩa của than hoạt tính là: nó là chất không độc (kể cả một khi đã ăn phải nó), giá thành sản xuất rẻ (được tạo từ gỗ thành than hoạt tính và từ nhiều phế chất hữu cơ khác, ví dụ: từ vỏ, xơ dừa,trấu), và đồng thời cũng xử lý chất thải rất dễ sau khi đã dùng (bằng cách đốt). Nếu như các chất đã được lọc là những kim loại nặng thì việc thu hồi lại, từ tro đốt, cũng rất dễ.
    ....
sau (50)