Đăng ngày: 01:55 22-10-2009
Đối thoại về tiêu hao nhiên liệu của động cơ MAN
- Kính gửi anh T., catalog đính kèm có thể hiện mức tiêu hao nhiên liệu của động cơ D2862 LE 223: 192 g/kWh.
- Catalog và thông tin trang web http://www.alibaba.com/... của H. cung cấp không thể lấy đưa vào hồ sơ thầu được vì catalog này của Trung quốc, trong khi MAN là của Đức. Vậy T. sẽ chào thầu máy VG930FNM dựa vào catalog Vietgen. Nhưng khôgn có sô 1liệu gốc của nhà sản xuất thì PTK phải chịu trách nhiệm về việc tính toán tiêu hao nhiên liệu như vậy là dúng- PTK chứng minh được về tính tiêu hao nhiên liệu của máy anh T. đang cần. Tuy nhiên bản tính toán thì không thể gửi cho ĐDBH được. Bây giờ nếu anh T. muốn em chứng minh là tính được dù không só số liệu từ nhà sản xuất, thì phải gặp trực tiếp em để em tính cụ thể cho anh...
- Dzima là một Cty sx máy phát điện để bán. Vậy PTK làm việc cũng vì mục đích bán hàng. Nhưng khi có nhu cầu cần hổ trợ thì các anh lại bảo đi tìm trực tiếp để anh giải thích. Vậy khách hàng đã đi mua máy của người khác rồi.
LỜI BÀN:
Viết một cái thư trả lời mà không hình dung được người hỏi cần gì, và họ có thu được cái họ cần từ thư của mình không. Trả lời một câu hỏi bằng một câu hỏi ngược lại, đáp lại một đề nghị bằng một đề nghị ngược lại
Quan trọng hoá công việc bằng cách luôn nói là chuyện này không thể diễn giải được, trong khi lẽ ra phải tìm cách đơn giản hoá một vấn đề vốn phức tạp để người khác hiểu được, để mà đi chào hàng).
Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình. Nếu cứ loay hoay với thói quen, cố tật hay định kiến, liệu có theo kịp Dzima - mỗi ngày một tiến bộ được không?
