I will always love you, honey

Bài mới nhất

Sửa Đóng
Thư mục: Âm nhạc |
Quan trọng
Đăng ngày: 20:49 30-10-2009

Though the rain

Khi bạn bị kẹt lại trong  mưa
mà không nơi nào trú .
Khi bạn chìm vào tuyệt vọng
mà không ai ở bên .
Khi bạn tha thiết được c­ứu vớt
nhưng chẳng thấy bóng người .
Và khi bạn chới với đến mức
không thấy đường về nhà...
Cũng sẽ ổn thôi bạn à, bạn hãy nói :

"Tôi có thể vượt qua mưa giông
Tôi có thể tự mình đứng dậy bất cứ khi nào 
Tôi biết tôi đủ mạnh để sẽ lại là tôi
Và nếu có lúc nào tôi cảm thấy sợ hãi,
tôi sẽ nắm chặt lấy niềm tin trong mình
Vậy là đã qua một ngày
Và tôi có thể vượt qua mưa giông"

Nếu như bạn vẫn cứ trượt ngã,
hãy nhìn vào nó và chấp nhận
Bạn sẽ hồi sinh và trở lên mạnh mẽ
Hãy giữ lấy sự kiên định của mình ,
bạn sẽ tìm được những điều bạn cần
để làm lên chiến thắng . Bạn hãy nói : 

"Tôi có thể thành công dù mưa giông
Tôi có thể tự đứng dậy bất cứ khi nào 
Tôi biết tôi đủ mạnh để sẽ lại là tôi
Và nếu như có những lúc thấy sợ hãi
Tôi sẽ nắm chặt  niềm tin của mình và bước tiếp 
Tôi có thể thành công ngay cả trong mưa giông"

Và khi gió gào...Màn đêm dần buông. Đừng sợ hãi !
Không có gì bạn không thể đối mặt.
Và nếu ai đó nói rằng:"bạn không thể làm được".
Cũng đừng do dự bạn nhé! Hãy ngẩng đầu và nói :
" I can make it through the rain"

(Lời dịch vội)
.

  

Xem thêm

Thư mục

Xem ngày tháng

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30