Tết trung thu nhớ về đất mẹ.(中秋佳節，想我的家鄉)

Tôi đã qua Đài Loan đã nhiều năm rồi, cũng đã được đón nhiều  cái tết Trung thu bên xứ Đài rồi. Theo tôi nghĩ những cái Tết của Việt Nam đa số là theo phong tục của người Trung Quốc…

Còn Tết Trung thu ở Việt Nam người ta danh chọn một cái Tết cho tuổi thơ và tổ chức đơn giản, tiết kiệm. Mục đích để các em có thể vui chơi thoải mái dưới ánh trăng rằm và mỗi nhà có một mâm ngũ quả để ở giữa sân chờ trăng lên và cùng nhau phá cỗ ngắm trăng. Theo tôi nghĩ, đất nước ta còn nghèo nên không tổ chức như Đài Loan.
Còn ở Đài Loan tôi thấy họ tổ chức rất to, nhà nhà người người tổ chức nướng thịt ngay tại cửa nhà để ngắm trăng. Theo quan điểm của tôi Trung thu của Việt Nam và Đài Loan tương đối giống nhau là đều ngắm trăng, phá cỗ và cầu cho mưa thuận, gió hoà, làm ăn phát đạt, sức khoẻ dồi dào.

Trung thu nhớ về đất mẹ

 中秋佳節，想我的家鄉

Đêm nằm nghĩ cảnh đơn côi

Nhớ về quê mẹ hai hàng lệ rơi

Ngoảnh nhìn khung cửa sáng ngời

Ông trăng soi sáng khắp nơi ngọn ngành

Vì sao lấp lánh lung linh

Nhìn về đất Việt biết là nơi đâu

Nhờ trăng soi sang chỉ đường

Cho tôi nhìn thấy quê hương lúc này

Đêm nay là Tết trung thu

Đài Loan họ cũng vui đùa ngắm trăng

Đèn lồng ở khắp nẻo đường

Mà tôi vẫn thấy đơn côi lạnh lung

Nghĩ về đất Việt anh hung

Cùng nhau đuổi giặc, dẹp tan quân thù

Bao người ngã xuống vì dân

Để dành độc lập có ngày hôm nay

Hàng năm cứ đến ngày này

Toàn dân đất Việt tưng bừng biết bao

Nhìn lên ánh sáng sao trời

Ông trăng độc lập ngời ngời vẻ vang

Giờ này tôi ở phương xa

Nhưng lòng luôn nhớ quê hương nước mình

Thôi thì chẳng biết làm sao

Viết đôi dòng chữ gửi về Bốn phương

Mong rằng các bạn xa phương

Đừng vui nước bạn mà quên nước mình.

                        kelly-chen

                     Đêm taiwam với ánh trăng chỉ mình ta nhìn về đất mẹ