Mẹ đừng buồn khi anh ấy yêu con
Bởi đó là tất nhiên của cuộc sống
Anh ấy chỉ yêu mẹ khi còn con trẻ
Nhưng bây giờ yêu mẹ á?Còn lâu!
Mẹ đã sinh ra anh ấy ở trên đời
Hình bóng mẹ lắng vào tim anh ấy
Nhưng dẫu có được yêu đến vậy
Mẹ cũng chẳng được chiều bằng con đâu!

Mẹ đừng buồn mỗi hoàng hôn, mỗi sớm mai
Anh ấy thấy nhớ con hơn nhớ mẹ

Bởi đó cũng là điều hợp lẽ
Ai lại nhớ vợ ít hơn ... mẹ bao giờ ?

Có thể mẹ là bến bờ
Nhưng con lại là biển khơi rộng lớn
Con thuyền anh đi, đi nhiều trên biển
Chứ mấy khi đậu lại bờ xa ?

Mẹ đừng nghĩ rằng ai có thể thay thế con

Hay ngày mai chúng con chia tay để anh là của mẹ
Thôi mẹ ơi, đừng phí hoài sức thế!
Anh không bỏ con đâu, anh yêu thế cơ mà ...?!

Thôi mẹ ạ, ngày xưa mẹ cũng thế,
"Cướp" bố từ tay bà, có phải thế không??

Và bới thế xin mẹ cứ yên lòng
Con sẽ yêu anh nhiều như ... mẹ yêu bố ngày xưa


Original Version 
Người đàn bà thứ hai
Mẹ đừng buồn khi anh ấy yêu con
Bởi trước con anh ấy là của mẹ
Anh ấy có thể yêu con_một thời trai trẻ
Nhưng suốt đời anh ấy yêu mẹ,mẹ ơi!
Mẹ đã sinh ra anh ấy ở trên đời
Hình bóng mẹ lắng vào tim anh ấy
Dẫu bây giờ con được yêu đến vậy
Con cũng chỉ là người đàn bà thứ hai.
Mẹ đừng buồn những hoàng hôn, những ban mai
Anh ấy có thể nhớ con hơn nhớ mẹ
Nhưng con cũng chỉ là cơn gió nhẹ
Mẹ luôn là bến bờ thương nhớ cả đời anh
Con chỉ là cơn mưa mỏng manh
Người đàn bà khác có thể thay thế con trong trái tim anh ấy
Nhưng có một tình yêu trọn đời âm ỉ cháy
Anh ấy chỉ dành riêng cho mẹ mà thôi
Anh ấy có thể sống với con suốt trọn cuộc đời
Cũng có thể chia tay ngay ngày mai,có thể!
Nhưng anh ấy suốt đời yêu mẹ
Dù thế nào con cũng chỉ thứ hai