[Info]Super Junior & 13 loại binh khí

Trích dẫn:

Super Junior & 13 loại binh khí

Credit : lovesjhangeng.aa.topzj.com , Cyworld
Trans to Vietnamese : me

Mỗi ng` đc chọn để sử dụng 1 loại binh khí trong 18 loại binh khí ( cổ ) của Trung Quốc . Xu ko thể dịch hết vì có nhìu chữ quá cổ hẻm bik fải dịch thế nào  ( mà cũng hổng bik có chính xác hoàn tòn ko ) :lol:

Pics :





1- Gậy Ngũ Hành

- Được sử dụng bởi những sư chùa Thiếu Lâm , đến nay Thiếu Lâm đc xem là tổ sư của lọai võ sử dụng gậy . Đc làm từ gang thép , sử dụng nhanh & di chuyển tự nhiên
- Người sử dụng phải tâm vô tạp niệm , mới có thể phát huy đc hết những tinh túy của gậy và cần mang theo tấm lòng từ bi ....

Người sử dụng : SungMin

2- Phá Phong Thương

- Là lọai binh khí đc dùng từ xưa trong các cuộc chiến tranh với độ dài từ 7 đến 8 thước
- Sử dụng với động tác linh họat , biến háo khôn lường . Trong lịch sử , thương pháp của Nhạc Phi & dương Gia là nổi tiếng nhất

Người sử dụng : Eun Hyuk

3- Thanh Long Minh Nguyệt Đao

- Nổi danh được Quan Vũ thời Tam Quốc sử dụng , nặng 82 cân . Tương truỳên Thanh Long Minh Nguyệt Đao do Thanh Long hóa thân , mỗi lúc mài đao nhất định trời sẽ giáng mưa to , sau khi Thanh Long uống đc nước từ Thiên hà đổ xuống mới có thể phát huy đc sự sắc bén của nó
- Quan Vũ đã dùng nó giết rất nhiều võ tướng , đc xem là lọai binh khí có thể trấn giữ võ lâm

Người sử dụng : ShinDong

4- Cửu Cung Thần Tóan

- Là lọai binh khí kỳ môn , dùng bàn tính để làm binh khí , đc sử dụng bởi những tuếyn nhân vật nhỏ trong truyền kỳ võ lâm . Nhưng thực chất đằng sau đều có 1 câu chuyện , những con người muốn hòa mình vào chốn náo nhiệt của dân thường , thích ẩn thân và bố trí mọi thứ 1 cách bí mật , mang trên mình tuyệt kỹ nhưng lại ko múôn tiết lộ .
- Người sử dụng có sự suy nghĩ thấu đáo , thông minh tuyệt đỉnh . Là tuyến nhân vật quan trọng đưa đường dẫn lối cho câu chuyện . Mặc dù đôi lúc có vẻ ko quan trọng , nhưng tuyệt đối là 1 phần ko thể thiếu

Người sử dụng : YehSung

5- Tân Nguyệt .... ( hổng bik dịch )

- Là lọai kiếm ngắn , chuôi kiếm đc khắc hình Tân Nguyệt , Là lọai binh khí được sử dụng rộng rãi vào đời Đường , được những dũng sĩ thiếu niên yêu thích . Với hình dáng nhỏ gọn dễ dàng cho vào quần áo , đây là lọai vũ khí phòng thân tốt nhất .

Người sử dụng : RyeoWook


Tạm dịch bấy nhiu , hoa cả mắt  -_-

Hức hức , dịch còn thíu có cái Băng Phách Ngân Châm của HeeChul thui là xong , tự nhiên cúp điện ( hix , tui nhớ là save gòi mà , sao lục wài hẻm thấy ) ....

Bây giờ ngồi dịch lại từ đầu >_<


6- Ngọc Lăng Trường Cung

- Cũng là 1 trong số những binh khí xuất hiện sớm nhất ở TQ . Tơng truyền nhờ vào cung mà Hùynh Vương đã chiến thắng trong các trận chiến . Từ đó về đi , cung tiễn trở thành thứ vũ khí lợi hại trong các cuộc chiến .
- Người dùng cung phải có nhãn lực phi phàm , có thể bắn trúng trong vòng 100 bộ , tương tự như những lọai súng hỏa lực của thời nay . Từ lúc có cung tiễn trên chiến trường , nó trở nên nổi trội và là lọai binh khí không thể thiếu trong các trận chiến

Người sử dụng : Kyuhyun


7- Cửu Tiêu Hòan Phối

- Là lọai binh khí kỳ môn , đàn Huyển Nghi Vũ Lôi đời Đường đc mệnh danh thiên hạ đệ nhất Cầm . Từ xưa đã có câu nói " Nếu muốn so mỹ với Cửu Tiêu Hòan Phối , thì trừ phi Chiếu Mỹ xuất hiện " . Trong sách có ghi , dùng đàn làm vũ khí , dùng âm để khắc ng` từ xưa trên giang hồ đã có xúât hiện .
- Người sử dụng đàn làm vũ khí là người trầm lặng , tâm hồn rộng mở , không thích đối địch , không ham danh lợi , sống thanh đạm . Người đời xem kẻ dùng đàn là ng` nhu nhược , thật chất ng` dùng đàn là người thanh cao , ko ham đấu đá

Người sử dụng : Lee Dong Hae


8- Thanh Hồng Kiếm

- Lúc đầu Ngụy Vũ Đế rèn thanh gươm này cho Tào Tháo , với sự sắc bén có thể cắt cả gang thép , đc sánh ngang cùng Ỷ Thiên Kiếm . Ngụy Hán Đế tặng nó cho Hạ Hầu Ân , sau đó Hạ Hầu Ân bị Triệu Vân giết . Thanh Hồng Kiếm trở thành vật sở hữu của Triệu Vân .
- Tương truyền Thanh Hồng Kiếm đc làm theo hình dáng của rồng , có thể khiến ng` dùng sử dụng 1 cách linh họat , khi sử dụng tạo nên dị tượng Phi Long Bảo Thiên .... Nó sánh với khí chất tôn quý của tào Tháo và sự trung dũng của Triệu Vân . Được xem là danh kiếm có linh khí và hào quang nhất thời Tam Quốc

Người sử dụng : HanKyung


9- Phương Thiên Họa Kích

- Là lọai binh khí xúât hiện sớm nhất , và là binh khí đặc biệt của Trung quốc , ít nhất hơn 3000 năm lịch sử . Vì thuộc vào lọai binh khí đặc biệt nên người sử dụng rất ích . Được nổi danh qua tên của danh tướng Lữ Bố thời Tam Quốc . Lọai binh khí có hình dáng phức tạp này có nhiều cách để sử dụng , là lọai đẹp nhất trong số những lọai binh khí dài
- Phải đặt trong tình trạng bình tâm mới có thể khiến ng` sử dụng phát huy đc những chiêu thức tuyệt kỹ và sức mạnh lớn nhất của Phương Thiện Họa Kích

Người sử dụng : KangIn


10- Phán Quan Bút

- Là 1 lọai binh khí kỳ môn , là lọai pháp khí quan trọng nhất trong quỷ giới , nắm giữ sự qua lại giữa nhân giới & quỷ giới . Diêm Vương dùng Phán Quan Bút để cắt đứt nguồn sống của 1 con người .Phán Quan Bút là lọai vũ khí chủ yếu dùng để điểm huyệt cũng có thể dùng làm lọai binh khí ngắn để công kích .
- Người sử dụng Phán Quan Bút phải là người có thị lực chính xác và phản ứng nhanh , động tác linh họat , lão luyện , không cấp tiến , luôn điểm trúng chỗ và dừng đúng lúc

Người sử dụng : LeeTeuk


11- Quạt Thủy Long

- Là 1 lọai binh khí kỳ môn , tương truyền quạt đc tộc rồng sử dụng . trong thế giới võ hiệp , quạt đc những nhân vật lớn hoặc hòang tộc sử dụng . Quạt đc làm bằng lọai tơ tằm cao cắp bên trong đc gắn thêm mũi dao sắc , khi mở ra trở thành lọai ám khí lợi hại . Sức công phá mạnh nhưng lại không làm mất phong độ của ng` dùng khiến họ trở nên cao quý thóat tục .
- Là lọai binh khí thích hợp với ng` có khí chất thanh cao , phong nhã sử dụng

Người sử dụng : Shi Won


12- Roi Khiết Vỹ ( đuôi bò cạp )

- Đc làm bằng thép và đc xem là lọai binh khí có trong thần thọai . Vào thời Xuân Thu Chiến Quốc , roi bắt đầu đc sử dụng đến lúc Mãn Thanh chiếm đóng , lọai roi dẻo bắt đầu đc ng` Thanh sử dụng nhiều .
- Ng` sử dụng roi là kẻ tinh xảo , nhanh nhẹn và chú tâm . Mang đến cảm giác bình tĩnh , động tác lúc sử dụng như rắn sắc đang bay múa

Người sử dụng : Kim Ki Bum


13- Băng Phách Ngân Châm ( Lý Mạc Sầu vs Cinderella )

- Là lọaị ám khí độc môn của Lý Mạc Sầu phái Cổ Mộ sử dụng , đứng thứ 4 trong thập đại ám khí của giang hồ sau Sinh Tử Phù , Khổng Tước ... , Kim Đạn Tử . Đc làm từ Bạc Nguyên Chất , thân kim có khắc hoa văn tinh tế vô cùng , nhưng chất độc trên kim cũng là kỳ độc . Dễ dàng mang theo bên mình và giết ng` không hay biết , là lọai ám khí tốt nhất khi cần giết ng` diệt khẩu .
- Ng` dùng Ngân Châm cũng là ng` có sắc đẹp kiều diễm ko ai sánh bằng , nửa chính nửa tà , luôn cười khi đối phương độc khí công tâm . Bạn nên tin tưởng đấy là nụ cười giết ng` vô hình của ng` đẹp

Người sử dụng : HeeChul


Trans nãy h thấy cái của HeeChul nhà ta là khớp nhất . Fê ghê , mệt chết đi đc